A decade ago, we discovered an exceptionally exciting exoplanet that could be the best candidate for hosting alien life. Now we’re about to find out if it really is