Most hospital patients don’t brush their teeth regularly, but doing so could cut their risk of developing pneumonia during their stay