The Neanderthal population shrank during a cold spell around 75,000 years ago, and the loss of genetic diversity may have contributed to their eventual extinction