Looking for molecular evidence of life on other worlds is tricky, but a test based on the reactivity of carbon compounds could be a useful indicator