The Chincha Kingdom was transporting seabird excrement from islands to valleys as early as the 13th century, and this powerful fertiliser may have been key to its economic success