There are measurable changes in the way we run when we are short of sleep, which give us a clearer picture of how a lack of shut-eye affects our risk of injury