A solar farm in a tidal bay has generated more electricity and profits than a nearby coastal solar farm, but challenges could arise as floating solar moves further offshore