A final-stage trial has started of an mRNA vaccine against the bird flu strain infecting many animals – and occasionally people – worldwide