A small comet has been spotted slowing down and then speeding up again – but in the opposite direction, which we have never seen before