Toys powered by AI show a worrying lack of emotional understanding. But we need to understand the risks and benefits of the technology so the industry can be regulated, not outright banned