A mathematical equivalent of a microscope with variable resolution has shed light on why some atoms are exceptionally stable, a riddle that has persisted in nuclear physics for decades